汉服的英文是:Hanfu / Han clothing。
因为汉服是中国传统服装,所以可以直接拼音Chinese hanfu,但是老外很容易听不懂,解释一下可以说Han clothing,如:Han clothing made of Chinese silk.汉服是丝绸做的。
汉服,全称是“汉民族传统服饰”,汉服并不是狭义上的汉朝服饰,也并不是经过现代定义的服装,而是中华文化独有的,从几千年前,黄帝时期就一直延续下来,一直到明朝末年甚至到民国时期的服饰文化。
汉服的特点
汉服拥有多个特点,其主要有交领右衽、大襟、宽衣博带、系带隐扣等。
一切有领子交叉的汉服上衣,都采用交领右衽的形式,左盖右衽,一直到穿着者的右腰。宽衣博袖型的汉服虽然是平面剪裁,但用料远远大于覆盖人体的需要。
典型的汉服袖子是既宽且长,不仅是袖径的宽大,袖子的长度也十分长,使穿衣者垂手时而不露出来,并可以挽回相当的长度。
隐扣系带:早期服装以腰带束缚,后来出现把系带缝于衣上的做法。腰带除了有其实用性和装饰性,还象征穿戴者的身份、地位、权力等。
一套好点的汉服至少600元 前襟向左掩的一般不是汉服
此前有媒体报道,浙江永康丽州中学一位胡姓女生身着汉服上学被老师劝阻,一度在网上引发热议。在“汉未央”从事汉服设计兼汉舞教练工作的王乔叶告说,目前市场上出售汉服的实体店非常少,网购一方面无法丈量尺寸,更重要的是网店参差不齐,一些店打着汉服的幌子在卖所谓的古装,这些衣服其实有很多“硬伤”,根本不符合历史,但现在很多影楼就在用这些山寨货给客人拍照。
此外在价格上,买一套质量尚可的棉麻制汉服至少需要600-700元,而真丝汉服则要上千块。
据东华大学服装学院从事古代服饰研究的博士生高冰清介绍,汉服其实是一个笼统的称谓,一般是指汉朝至明朝时期汉人服饰的总称,但不同时期的装束样式有较大差异。
目前,市场上有不少制作、出售所谓汉服的小店,但其中一些衣服的前襟开向左侧,显然是不符合历史的山寨货。高冰清告诉记者,历史上一些游牧民族的衣领是左襟,汉族一直多是右襟。
韩服、和服皆源于汉服
韩服基本学自中国,史书上记载“服制礼仪,生活起居,奚同中国”。唐代时,新罗与唐朝交往甚密,服饰特点几乎与唐朝无异,李氏朝鲜中期以后的韩服,特别是女服,向高腰襦裙发展,后来演变成上身很短窄的袄和下身很蓬大的裙,同汉服区别逐渐增大,但官服、朝服、宫廷重要礼服等,仍一直保留较多汉服制度。
和服又称为吴服。日本奈良时代(公元718年),日本遣唐使团来到中国,获赠大量朝服。这批服饰光彩夺目,在日本大受欢迎。次年,天皇下令,日本举国上下穿模仿隋唐式样的服装
Han-style clothes
所穿的汉服也是根据一些历史资料由他们自己设计的。
The Han-style clothes they wore were also self-designed referring to historical information.
汉服英语可以写作Hanfu或the traditional dress of the Han Chinese people。
汉服(Hanfu),即汉民族传统服饰(the traditional dress of the Han Chinese people),又称汉衣冠、汉装、华服。汉服主要是指明末清初以前,汉族(及汉族的先民)以民族文化为基础,形成的具有民族特点的服装饰体系。
汉服的特点
汉服不仅仅只是一件衣服,通俗易懂地说汉服是中国古代人从头到脚,全身的穿戴和装饰。是一种典型的中国古代传统文化。汉服包括衣裳、首服、发式、面饰、鞋履、配饰等共同组合的整体衣冠系统,浓缩了华夏文化的纺织、蜡染、夹缬、锦绣等杰出工艺和美学,传承了30多项中国非物质文化遗产。
不知道您说的汉服,是否指的是汉族服饰,如果是汉族服饰的话英文是Han Costume。
HeyTimeStudio|黑探创意最近拍了个汉服妹子,挑选的汉服非常日常,平时当普通的小裙子穿出街也没有问题。
妹子平时对汉服其实没有太多研究,但是也想尝试一下,所以挑选了一套比较简单的。价格也非常便宜,在拼多多买的,裙子加外衫55元,鞋子20元,一对耳坠22元。贫民窟女孩的福音。
看图。
本文目录一览: 1、汉服英语怎么说 2、一套汉服大概需要多少钱 3、汉服的英文是什么? 4、汉服英语怎么写呢? 5、一套正版汉服多少钱 6、汉服大概多少钱一套 汉服英语怎么说 不...
本文目录一览: 1、一套汉服大概需要多少钱 2、一套正版汉服多少钱 3、汉服大概多少钱一套 一套汉服大概需要多少钱 HeyTimeStudio|黑探创意最近拍了个汉服妹子,挑选的汉服非常日常...